Following in the footsteps of such high-profile acts such as Animal Collective, Four Tet and Arctic Monkeys, Brooklyn art rock outfit Dirty Projectors are heading to Domino Records.
According to Billboard, the Dave Longstreth-led project is currently at work on not just one but two new releases, one of which will be the bands Domino debut early next year. The albums will be Dirty Projectors first new works since 2007s critically adored Rise Above, which came out via Dead Oceans.
At the moment, Dirty Projectors are playing several European dates, which begin later this week at Scotland's Triptych festival. The band have also taken up the hobby of translating popular songs into the "international language called Esperanto. For your reading pleasure, we present Run-DMCs "Its Like That translated in Esperanto by Longstreth:
senlaboreco che a rekordo alta
popolo veni, popolo iri, popolo nask al morti.
ne fari demandi a mi, char mi ne fari koni kial
sed ghi estas simil tiu, kaj tio estas la vojo ghi.
kiam mi igi ci mateno kaj levi la lito
ekzisti iom fresha pensos iri tra mia kapo.
oni estis pensos tiu veni de a songhi mirinda
ghi estis la vizio da a mondo laborulo kiel un ekipajo.
ekstere songhi
igi
nur songhi
levi.
ne tie estis fusilos,
ne rezervujos, ne atombombos
kaj al esti senmalica, amiko, ne tie estis armilos.
sole popolo laborulo mano en mano
tie estis sento da paco il tero.
inter ciuj gentos
tie estis parencos bonas
tie fine estis a signifo a uniungitaj nacioj
kaj ciuj homoj esti profesio
tial ke ni ciuj laborulo kune al batali malsati.
ciuj gento estis trakti sur bazo egala
ne aftero kio koloro, religio aux raso
ni ne estis malkuraga al montri nia vizagxo
gxi estis akceptinda esti en lokos fremda.
ciuj urbos da la mondo estis renovigi
kaj ciej la pololo aplaudegi kaj foiro
ciej oni estis tiel felicxa kaj gajigi
vivi en la mondo tiu oni kreita.
ne tie estis oni da strato, ni logxi libera da lui
kaj ciun persono havi loko esti
tasko, hejmo kaj pagi perfekta
kaj la mondo estis libera da envio kaj malamo.
senlaboreco esti cxe rekordo basulo
kaj la prezidantoj estis ceestanta cxe nia koncerto
auskulti al aferoj tiu ni diris
kaj pritrakti krei tago nova kaj hela.
According to Billboard, the Dave Longstreth-led project is currently at work on not just one but two new releases, one of which will be the bands Domino debut early next year. The albums will be Dirty Projectors first new works since 2007s critically adored Rise Above, which came out via Dead Oceans.
At the moment, Dirty Projectors are playing several European dates, which begin later this week at Scotland's Triptych festival. The band have also taken up the hobby of translating popular songs into the "international language called Esperanto. For your reading pleasure, we present Run-DMCs "Its Like That translated in Esperanto by Longstreth:
senlaboreco che a rekordo alta
popolo veni, popolo iri, popolo nask al morti.
ne fari demandi a mi, char mi ne fari koni kial
sed ghi estas simil tiu, kaj tio estas la vojo ghi.
kiam mi igi ci mateno kaj levi la lito
ekzisti iom fresha pensos iri tra mia kapo.
oni estis pensos tiu veni de a songhi mirinda
ghi estis la vizio da a mondo laborulo kiel un ekipajo.
ekstere songhi
igi
nur songhi
levi.
ne tie estis fusilos,
ne rezervujos, ne atombombos
kaj al esti senmalica, amiko, ne tie estis armilos.
sole popolo laborulo mano en mano
tie estis sento da paco il tero.
inter ciuj gentos
tie estis parencos bonas
tie fine estis a signifo a uniungitaj nacioj
kaj ciuj homoj esti profesio
tial ke ni ciuj laborulo kune al batali malsati.
ciuj gento estis trakti sur bazo egala
ne aftero kio koloro, religio aux raso
ni ne estis malkuraga al montri nia vizagxo
gxi estis akceptinda esti en lokos fremda.
ciuj urbos da la mondo estis renovigi
kaj ciej la pololo aplaudegi kaj foiro
ciej oni estis tiel felicxa kaj gajigi
vivi en la mondo tiu oni kreita.
ne tie estis oni da strato, ni logxi libera da lui
kaj ciun persono havi loko esti
tasko, hejmo kaj pagi perfekta
kaj la mondo estis libera da envio kaj malamo.
senlaboreco esti cxe rekordo basulo
kaj la prezidantoj estis ceestanta cxe nia koncerto
auskulti al aferoj tiu ni diris
kaj pritrakti krei tago nova kaj hela.
